Sotto il titolo L’esperienza del pensare, che proponiamo in traduzione con testo a fronte in tedesco, Martin Heidegger pubblicò nel 1954 brevi pensieri di contenuto filosofico in forma poetica, un caso unico nella produzione del filosofo tedesco. Gli argomenti trattati sono di estrema varietà: si va da considerazioni speculative sul linguaggio a temi estetico-letterari, da temi occasionali di saluto e di ricordo a problemi di costume e di ambiente. La raccolta poetica si articola in dieci brevi componimenti che abbozzano un tema, alludono ad un orizzonte speculativo, affidano alla suggestione del linguaggio il compito di evocare pensieri e sensazioni. Una breve poesia apre la raccolta, una breve poesia la chiude: un piccolo componimento unitario non introdotto dall’abbozzo paesaggistico, ma paesaggio esso stesso.